نار الهوى (Full Version) - Où l’amour se chante comme un mystère brûlant.
نار الهوى (Full Version) - Où l’amour se chante comme un mystère brûlant.
تعال... كالنسيم الحالم
إن رقص القلب في صدرك
عيناك سهام من نار
لكنك تخفي يديك
أتخاف من الجحيم
أم تريد أن تلعب بمكر
تخبئ الجمر تحت الثلج
لكنني أرى لهب الشوق
اترك حصونك تسقط
تعال احترق في مملكتي
ترسم شرارات في الهواء
لكنني أريد لمسك الحار
لا تبق على الشاطئ
تعال اغرق في نار الحب
تلعب بالنار المقدسة
لكنك تفقد السيطرة
أنفاسك على عنقي
تجعل كتفي يرقص
تلعب، تلعب، تلعب بالنار
وأنا أشعل جنونك
هذه الليلة أنا وأنت
فقط أجسادنا وشهواتنا
لديك حمم في الوركين
بركان تحت الجلد
شفتاك تطلبان الثأر
تريد السكر والذوبان
أجيب بلا التواء
تعال اكتب على جسدي
حرارة العشق المجنون
تمسكني وتجعلني أرتعش
لكن تجرأ واذهب أبعد
إن كنت تريد الرقص بلا خوف
تعال استسلم لكفي
تلعب بالنار المقدسة
لكنك تفقد السيطرة
أنفاسك على عنقي
تجعل كتفي يرقص
تلعب، تلعب، تلعب بالنار
وأنا أشعل جنونك
هذه الليلة أنا وأنت
فقط أجسادنا وشهواتنا
أغمض العينين واستسلم
النار هي نحن متعانقان
لست نوراً هشاً
أنا الجمر العاصي
نشتعل ونحترق بلا نهاية
تلعب بالنار
وتحب ذلك
تضيع في ألعابي
لا تتوقف
تلعب بالنار
وأنا أرفع اللهب
هذه الليلة أنا وأنت
بلا حذر نشتعل
نلعب بالنار
Version arabe de Tu joues avec le feu "نار الهوى " (Le Feu de l'Amour)
Une voix féminine et une voix masculine se répondent comme deux flammes.
La langue arabe révèle la douceur et l’intensité d’un amour qui consume.
Un dialogue musical entre le mystère et le désir.
Merci d’avoir écouté avec les yeux et lu avec le cœur.
Thank you for listening with your eyes and reading with your heart.
Reviens quand tu veux, la musique t’attend.
Come back anytime — the music is waiting.
contact@chouette.odyssee.com